Taipei Film Festival︰Deutschland 09－die Mohne

台北電影節今天開幕。

如果你在最近看電影，或是搭公車時，會發現一個很有趣的廣告︰一隻柏林熊在台北街頭遊蕩。09年的台北電影節以柏林〔Berlin〕這個城市為題，帶來了一系列的德國片，並用六月台北很柏林來當口號。榮登開幕片的分別為台灣電影「陽陽」以及13位德國導演聯手的德國電影「德國09」（Deutschland 09）。今天去看的就是下午兩點在中山堂上映的開幕片，Deutschland 09。

Deutschland 09，一部用13個導演，每個人拍攝的12分鐘短片架構起來的電影，每個導演用自己心中的方式去詮釋他們心中當代的德國，這部片先前在柏林影展以及德國院線放映過。會有這個聯合許多導演拍攝關於德國主題的想法，主要是想和30年前，由11位導演所拍出的電影「德國之秋」（Deutschen Herbst）致敬。兩部都是每個導演眼中所見的德國，不同的是，Deutschen Herbst所處的年代，就現在角度看來多了些封閉，主題也偏向恐怖主義，Deutschland 09展現的則是完全的自由，每個導演的題材都大大不同，有人是訪問，有人是實驗性劇情，有人是貼近現實，每種角度帶給人們的德國，都是不一樣的氛圍。

13個影片分別是︰Der Name Murat Kurnaz 、Krankes Haus 、Schieflage 、Der Weg, den wir nicht zusammen gehen、Séance、Ramses、Die Unvollendete、Joshua、Erster Tag、Fraktur、Eine Demokratische、Gesprächsrunde zu festgelegten Zeiten、Feierlich reist、Gefährder。足足兩個小時半，每部片的涵義又如此深厚，看起來真的很吃力，當你還在思考上一部短片的涵義時，下一部緊接要帶給你不同的震撼，不過也很過癮，一次碰觸了13種德國。

我最喜歡的就是「歧路」（Der Weg, den wir nicht zusammen gehen），它描寫了逐漸繁榮的社會中，存在著老舊、破爛的建築，它們外型不如皇宮般富麗堂皇，又沒有德國傳統建築般的古典細緻，它們只是破舊的水泥建築，存在於二戰時期、東德、過去，那段德國黑暗的時代，現在的社會中，已經不需要這般象徵幽暗靈魂，古老的鬼魅存在，一切講求的是全新、透明、現代化的建築，這些陰暗消息的過去，就讓它隨著時間的淘汰，化做無人知曉的灰燼。其中還提到，德國試圖把遊民從預建新車站的地方趕走，因為他們不希望外來訪客看見這個國家墮落的一面，這些景象，在一般的旅遊書、電視節目裡是看不到的，人們只會覺得德國是個古典美麗的國家，但夾雜在其中的，是他的黑暗，一個個老舊的房屋被消滅，重新裝潢好的古堡、新穎的現代建築出現，就像台灣被拆除的眷村般，德國某些部分也流失了。導演在口白中說到了，連接一切的，其實就是「情感」，每個建築物都有情感，就算是最黑暗的時代也一樣，整部片的關鍵字也是「情感」，把過去情感挖去的德國會是如此，導演沒有回答。

再來很有趣的一部電影「哥德活體字」（Fraktur），看到這個片名我就笑了，因為這學期的作文課就在學這個要人命的花體字，主要是描述一個觀看FAZ幾十年的老人家，沒辦法忍受在某天早上看報紙時發現，報紙上的花體字不見了，一路殺到位在Frankfurt編輯部的故事。最後他說了，看不懂花體字的人，看不到德國背後隱含的古老意涵，並開槍在編輯部開會的每個人都殺了。看起來好笑，甚至荒謬，卻也隱含了，隨著資訊快速變遷的時代，德國喪失的種種傳統，也展現出了德國人的固執和一成不變，這是他們令人喜歡的地方，同時也讓人煩惱。逐漸消失的古老字體，不就像繁體字漸漸被簡體字蠶食，大家追求便利易懂的情況下，舊制的東西反而被拋在腦後了，過往的文化好像不重要了，不過，看到他最後說的那句話，我只想說，還好我看的懂花體字……

「出差」（Feierlich reist）則是反映現代人生活與全球化的影片，男主角每次出國工作時，一樣的航空公司、一樣的飯店、一樣在路上尋找Starbucks點一杯無糖摩卡咖啡，或許說明了現代人不管在哪裡，都已經有了習慣性的依賴，總得找到自己熟悉的事物，在主角走動的過程，也可以看到很多跨國的名牌，不管你是在法國、日本、埃及，一樣逃不過全球化的陰影。不過我覺得主角有強迫症，還有，他很帥。

最後壓軸的兩部片也很棒，「經濟醫院」（Krankes Haus）是以急診室解救病人來詮釋商人、政客操作德國，只救他們覺得有用的人，啃光了你的用處後再丟棄，還有社會上的老年問題，其實這點蠻像台灣的，老年化的社會，沒人照顧的老人只能留在老人院裡，看似有著完善照顧，其實是寂寞的。最後的一首歌，象徵了不論時局多麼混亂，身處的國家，依舊是最美的依靠，或許也是丟了個希望吧。導演Wolfgang Beck也有到現場來唷。

最後一部「降神會」（Séance）講的是移民去月球的人類被移去了過往在地球的記憶，但有個女人還記得過往的時光，跨過了防止眾人看到地球的圍牆，在月球的砂上寫了Deutschland後便死了。因為被抹滅記憶的人們腦袋空空的什麼也沒有，統治者選擇讓他們去接觸這個女人留有過去記憶的腦子，接受到這些想法的人們瘋狂地越過圍牆，看著遠方的藍色星球，還有他們永遠不知道的Deutschland。

13個不同的德國，或許和外人眼中所見到的不太相同，不過，每個人看事情總有自己的角度。就像Goethe說的，德國原無足掛齒，每個單獨的德國人卻意義重大。因為有這些單獨的個體，讓這個國家始終帶著令人猜不透，一體兩面的個性。那個國家，經過多少次分裂，多少次戰爭，既是人們眼中嚴肅古板的存在，又運育了浪漫主義，劍橋德國簡史的封面，甚至用了不斷尋找自我的國家來形容德國，或許德國人自己也摸不透自己吧。

Wenn du mich fragest, wo Deutschland ist...Ich werde sagen, Deutschland liegt in meinem Herzen...